Links to poems and translations both (by me and of my work) published in the last year or so, plus a couple of forthcoming book publications. NB In some instances the links are not directly to poems etc, but the relevant location is usually easy enough to find.
Once There Was Spring: full-length collection of my translations of the poems and prose poems of Bulgarian poet, translator and literary activist Geo Milev from Worple Press, Oct 2025
Scripts of I Went to Albania and Coastal Defences translated into Bulgarian by Zlatko Enev, Winter 2025
Five poems translated into Serbian in A Too Powerful Word, Winter 2025 - print only
Four poems in The High Window, Winter 2025
Interview in Bulgarian re: Geo Milev translations, Literaturen Vestnik 43, Winter 2025
Poems, translations of various Bulgarian poets and a guide to contemporary Bulgarian poetry in translation, BODY, Fall 2025
Translations of poems by Tzotcho Boyajiev in Ballast and tr.review, autumn 2025
Poem on New Boots & Pantisocracies, July 2025
Three poems translated into Bulgarian by Kristin Dimitrova
in Sofia Metaphors anthology, May 2025
Translations of poems by Kristin Dimitrova, Ilanot Review, March 2025
Translations of poems by Petar Tchouhov, Littoral 35, March 2025
Translations of Bulgarian poets, ‘Bulgarian
supplement 2’, The High Window, March 2025:
Four poems in Littoral 32, October 2024
Three poems translated into Bulgarian by Alexander Shurbanov in Потомството на Чосър (The Descendants of Chaucer) anthology, autumn 2024
Coming soon
Автопортрет с тютюневи мустаци (Self-portrait with Tobacco Moustache), ДА издателство за поезия, 2026: new collection of my Bulgarian poems plus a selection of poems originally written in English and translated into Bulgaria by Kristin Dimitrova, Petar Tchouhov and Ivan Hristov
A Moment Short of Perfection, White Pine Press, 2026: full-length collection of my translations of poems by Kristin Dimitrova
