Present Continuous - poems from Sofia

Having lived in Sofia for close on a year, it seems apposite to put together a little pamphlet of poems that I've written in the city. The majority of these have already been made public in one way or another - the first few are revised versions of poems originally written while I was a translator-in-residence at Sofia Literature and Translation House and published in Raceme magazine thereafter, while quite a few others first saw the light of day on the Colourful Star blog with accompanying paintings by Marina Shiderova. Some were originally written in English, others continue the thread of 'Unknown Translations' (my 2016 book published here by Scalino) and were originally written in Bulgarian. Putting together a little self-published pamphlet is always a dangerous game and so I'd particularly like to thank Peter Robinson for taking the time to offer invaluable editorial advice. Hopefully, you should be able to download the PDF version by clicking here.